Foro de Gobierno Abierto sobre Lenguaje Claro en la Ciudad

El pasado 22 de abril, el Foro de Gobierno Abierto (FOGA) volvió a convocar a distintos actores para trabajar de manera colaborativa sobre un tema fundamental para el acceso a la información pública, el derecho a comprender y la transparencia: la aplicación del Lenguaje Claro en la Ciudad. La Ley 6.367, sancionada en 2020, establece su uso en todos los actos, documentos y comunicaciones del sector público porteño.

Pero ¿qué es el Lenguaje Claro?

Es un estilo de escritura que implica utilizar oraciones breves y directas, evitar tecnicismos innecesarios y, además, emplear un diseño amigable en el soporte empleado. Mediante una redacción de este tipo, se garantiza una mayor accesibilidad e inclusión, para que cualquier persona pueda entender información pública sobre trámites, procedimientos, normativas, entre otros. 

Acerca del FOGA

El encuentro fue coorganizado por la Dirección General Acceso a la Información y Gobierno Abierto y por la Red de Lenguaje Claro de la Ciudad de Buenos Aires, un espacio de trabajo conjunto entre los poderes del Estado que articula acciones para promover una comunicación pública más clara y accesible. La Red está compuesta por las autoridades de aplicación de la Ley de Lenguaje Claro de los tres poderes: la Secretaría Legal y Técnica (Poder Ejecutivo), la Secretaría de Coordinación de Políticas Judiciales del Consejo de la Magistratura (Poder Judicial) y la Dirección de Biblioteca (Poder Legislativo).

Entre los actores invitados, además de los integrantes de la Red y de los tres poderes, participaron representantes del Observatorio de Lenguaje Claro de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, de la Universidad de San Andrés y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Además, asistieron distintas organizaciones de la sociedad civil: Fundación Poder Ciudadano, Asuntos del Sur, Centro de Innovación Cultural, Democracia en Red, Lengua Franca, Nodo Inclusivo, Fundación Visibilia y Red Turismo Accesible.

Para trabajar de manera focalizada y colaborativa, se dividió a los participantes en dos grupos. En una de las mesas, se intercambiaron buenas prácticas para el fortalecimiento, el seguimiento y la evaluación de la política pública de Lenguaje Claro a partir de experiencias, metodologías, parámetros e indicadores. En la otra, se debatió acerca de cuáles son las temáticas, ámbitos, documentos o trámites de la Ciudad que cuentan con mayores desafíos de comprensión para las personas y que, por ende, deben ser priorizados al momento de aplicar el Lenguaje Claro.

A través de esta reunión, la Red de Lenguaje Claro pudo recolectar e identificar diversas inquietudes, propuestas y buenas prácticas para tener en cuenta a la hora de planificar acciones que sigan potenciando esta política pública desde una mirada de Estado Abierto.

Además, el FOGA continúa con su labor como espacio institucional de colaboración entre el Estado y la ciudadanía para tratar distintos proyectos y problemáticas, y así, también, seguir ampliando la aplicación de los principios del gobierno abierto.